Основные выводы

На основании рассмотрения отдельных групп предметов меблировки в их историческом развитии возможно наметить следующую комплексную хронологическую картину. История китайской мебели в целом делится на два больших хронологических этапа, граница между которыми приходится на VIII - X вв. На первом этапе (с древности по конец I тыс. н. э.) происходило зарождение и начальное формирование основных видов мебели. Из лежанок это чуан и та, из предметов для сидения - хучуан и хуцзо, из столов - цзинь, юй, цзюецзу, ваньцзу и ань. Тогда же появляются первые шкафы, полки, экраны и ширмы. Количество мебели в комнатах невелико (одна-две вещи), что при небольшой высоте и некрупных размерах предметов делало их мало заметными в интерьере, в котором доминировало незаполненное пространство. Большая часть действий человека в интерьере совершалось на уровне пола. Всякое при поднимание вверх над этим уровнем с помощью столов, плат форм имеет определенное ритуальное значение, о семантике которого будет сказано в главе III.

Второй этап (конец I тыс. н. э. - начало XX в.) характеризуется тем, что мебель становится одним из определяющих структурных элементов китайского интерьера. Изменяется поведение человека в интерьере, пространство приобретает иное семантическое истолкование, а утилитарные функции все более дробятся и получают оформление в многочисленном ассортименте предметов.

На этом этапе поражает обилие форм мебели и их разнообразие, фиксируемое в поистине огромном словаре терминов, перед которым европейский исследователь чувствует себя безоружным, так как набор терминов, обозначающих различные виды мебели в европейских языках, во много раз меньше китайского. Отсутствие в русском языке адекватных или приближающихся по смыслу китайским терминам наименований предметов обстановки заставляет отказаться от попыток перевести каждое китайское название русским словосочетанием. Терминологическое оформление различных видов мебели свидетельствует о том, что их изготовление носило не эпизодический характер, а было налажено и развито. Размер словаря терминов показывает, насколько серьезным было отношение к предметному окружению человека, а также демонстрирует уровень языкового развития китайской культуры.

Основные формы мебели имеют длительную и непрерывную историю развития, в силу чего наблюдается одновременное существование архаичных и более новых форм. Следование старинным образцам обусловило прочность традиционных форм, что существенно затрудняет датирование конкретных памятников. Появление новых форм в большинстве случаев было откликом на внутренние потребности (утилитарные и эстетические). Мебель не являлась предметом широкого экспорта, как фарфор и шелк, поэтому производство мебели было целиком ориентировано на собственный национальный вкус. Иностранное же влияние в самом процессе сложения новых форм, как правило, играло весьма незначительную роль.